«Riaffermare la fede nei diritti umani fondamentali, nella dignità e nel valore della persona umana, nell’uguaglianza di diritti di uomini e donne e delle nazioni piccole e grandi». A qualcuno forse queste parole non suonano familiari; ma figurano nel preambolo della Carta delle Nazioni Unite. Si tratta di un testo che non si limita a formulare una missione, ma è legge internazionale, un trattato internazionale, autenticamente inteso a essere universalmente applicabile. Ma ad un’osservazione più attenta emerge una contraddizione in queste parole. La Carta specifica infatti i diritti dell’individuo, citando però al tempo stesso anche quelli delle nazioni.